{$vod_up}{$art_up}{$topic_up} {$vod_down}{$art_down}{$topic_down}